A következő részeket kellene kiegészíteni:
TAMINO (felébred, elámul, hogy valaki le tudta győzni a fenevadat) Hol vagyok? Ki tehette ezt?
(Papageno balról jön futva)
TAMINO: Te ki vagy?
PAPAGENO: A nevem Papageno, madarász vagyok.
TAMINO: Ki ölte meg a fenevadat?
PAPAGENO: Én voltam, mert olyan erős vagyok.
Udvarhölgyek: (visszatérnek, Papageno szájára lakatot tesznek): nem is te ölted meg, hanem mi voltunk. A királynénk ezt a képet küldik neked Tamino
(A hölgyek Pamina fényképét nyújtják át, Tamino azonnal beleszeret)
ÉJ KIRÁLYNŐJE: A gonosz Sarastro elrabolta a lányomat, kérlek szabadítsd ki. Egy fuvolát adok neked, hogy segítsen, ha bajba jutsz.
TAMINO: Kiszabadítom, esküszöm királyném. (Éj királynője eltűnik)
1, 2, 3. FIÚ: Elviszünk Sarastro birodalmába.
TAMINO: Elég, ha az utat mutatjátok. (Három fiú el.) Papageno, látod ott azt a kastélyt? Ott rejtehette el Sarastro Paminát, fogd ezt a képet, és szabadítsd ki őt. (Papageno el)
. PAMINA Szeretnék találkozni édesanyámmal.
MONOSTATOS: szó sem lehet róla, itt maradsz, és szeretni fogsz.
P: ha nem találkozhatom édesanyámmal az életem többé nem fontos. (Elájul)
(Papageno belép, Monostatossal kölcsönösen megijednek egymástól, Monostatos elszalad, Papageno visszatér.)
PAPAGENO: végre megvagy hercegnő. Tamino királyfival érted jöttünk, hogy kiszabadítsunk a gonosz Sarastro birodalmából. Az Éj királynője vár téged! Ébredj Pamina! (Előveszi a képet) Kék szem, piros száj, szőke haj, ez mind így van.
PAMINA: (magához tér) Honnan van ez a kép.
PAPAGENO: Tamino kapta az édesanyádtól, hogy keressen meg téged. Úgy szeret téged a királyfi, mint galamb a tiszta búzát. Fogd a kezem, és szökjünk meg! Szerelmed már vár ránk. (Elmenekülnek)
(Tamino fuvolázik a távolban Z, Papageno felel rá sípjával. Balról Pamina és Papageno futva érkeznek.
L
Monostatos jobbról.
L
Bűvös csengettyűjével táncra készteti őket , kitáncolnak színről